ورود
/
ثبتنام
خانه
کتابهای من
دستهبندی
ادبیات ایران
ادبیات جهان
داستان ایران
داستان جهان
روانشناسی
علمی
سیاسی
تاریخ ایران
تاریخ جهان
اقتصاد
فلسفه
دین و مذهب
هنر
تئاتر و سینما
کودک و نوجوان
آموزشی
جستجو
نقدها
نجف دریابندری
نجف دریابندری (زاده ۱۳۰۸ در آبادان) مترجم و نویسندهٔ معاصر ایرانی است. ترجمهٔ برخی از آثار ارنست همی...
0 نفر این مترجم را دنبال کرده اند
درباره مترجم
نجف دریابندری (زاده ۱۳۰۸ در آبادان) مترجم و نویسندهٔ معاصر ایرانی است. ترجمهٔ برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است. نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. دورهٔ ابتدایی را در مدرسه ۱۷ دی گذرانده و وارد دبیرستان رازی آبادان شد. او در سال سوم دبیرستان تحصیل را رها کرده و به دنبال کار رفتهاست. حضور انگلیسیها در تأسیسات نفتی شهر آبادان و تردد آنان در سطح شهر و کاربرد آن زبان، وی را به یادگیری زبان انگلیسی علاقهمند ساخت و بهطور خودآموز به فراگیری این زبان پرداخت. در سال ۱۳۳۲ اولین اثر خود را که ترجمهٔ کتاب معروف وداع با اسلحه، نوشتهٔ ارنست همینگوی بود، برای چاپ به تهران فرستاد. همزمان با چاپ این کتاب در سال ۱۳۳۳، به دلیل فعالیتهای سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به زندان تهران منتقل شد.
کتاب محبوب
سیری در هنر ایران (از دوران پیش از تاریخ تا امروز)
برو به صفحه کتاب
کتابهای ترجمه شدهی نجف دریابندری
کتابهای بیشتر
سیری در هنر ایران (از دوران پیش از تاریخ تا امروز)
وداع با اسلحه
یک گل سرخ برای امیلی
بیگانهای در دهکده
پیامبر و دیوانه
معنی هنر
پیرمرد و دریا
بازماندهی روز
وداع با اسلحه
خانه برناردا آلبا
چنین کنند بزرگان
غریبه عجیب
بیلی باتگیت
عرفان و منطق
قدرت
بیلی باتگیت
*
*
*
*
*
*