دختری که پادشاه سوئد را نجات داد
Hon började arbeta som femåring, blev föräldralös vid tio, överkörd vid femton. Ingenting tydde på annat än att hon skulle leva ett tag i sitt skjul i Sydafrikas största kåkstad och sedan dö, saknad av ingen. Om hon nu inte varit den hon var, men det var hon ju. Nombeko Mayeki var analfabeten som kunde räkna. Ödet tillsammans med hennes talang för henne bort från Soweto, till internationell storpolitik, till andra sidan jordklotet, till två identiskt lika och väldigt olika bröder. Under resan lyckas hon reta upp världens mest fruktade säkerhetstjänst innan hon en dag finner sig själv instängd i skåpet till en potatisbil. Där och då är världen som världen känner den hotad. I Analfabeten som kunde räkna gör Jonas Jonasson upp med fundamentalismen i alla dess former tillsammans med vanföreställningen om olika folks olika värde. Han gör det med humor och värme. Och slår en gång för alla hål på myten om att kungar inte nackar höns. داستان رمان درباره نومبکو مایکی، دختری سیاه‌پوست و نابغه ریاضیات، است که در یکی از فقیرترین محلات آفریقای جنوبی زندگی می‌کند. دست تقدیر قهرمان داستان را ابتدا به یک مرکز تحقیقات اتمی می‌کشاند و ... رمان «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» نوشته «یوناس یوناسون» با ترجمه «کیهان بهمنی» در ۶۰۰ صفحه و به قیمت ۳۱۰۰۰ تومان توسط «نشر آموت» منتشرشده است.
یوناس یوناسن
یوناس یوناسن نویسنده و روزنامه‌نگار در سال 1961 در جنوب سوئد به دنیا آمد. او صاحب یک شرکت رسانه‌ای موفق بود اما در 47 سالگی تصمیم گرفت آن شرکت را فروخته و همراه پسر 5 ساله‌اش به جزیره گوتلاند برود و اولین رمانش به نام پیرمرد صدساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد را بنویسد. طرح اولیه این رمان مدت‌ها بود که ذهن او را مشغول کرده بود اما به دلیل مشغله کاری نتوانسته بود آن را بنویسد. در آن جزیره رمان را تمام کرد و پس از انتشار به شهرتی جهانی دست‌یافت. او شخصیت خود را در پیرمرد داستان پیاده کرد. اثر دیگر او دختری که پادشاه سوئد را نجات داد می‌باشد. این دو رمان تنها آثار او هستند و شاید یکی از دلایل موفقیت او همین کم‌گوی و گزیده گویی او باشد.