شرح جامع مثنوی معنوی (دفتر اول)
شرح جامع مثنوى معنوى به قلم استاد کریم زمانى از مهم ترین منابع مثنوى پژوهى در دانشگاه هاى ایران و سایر کشورها استچند ویژگى شرح جامع مثنوى معنوى:١ زبان این شرح ، ساده و روان است و مطالعه آن براى عموم علاقمندان، آسان و مفهوم است٢ هیچ بیتى را از قلم نیانداخته و مشکل ترین ابیات را نیز توضیح داده و از آن نگریخته است٣ این شرح، حاصل بیست سال تحقیق، مطالعه و نگارش است٤این شرح مستند به مهم ترین شرح هاى قدیم و معاصر و بسیارى از منابع دست اول عرفانى ، تاریخى، فلسفى و است٥ اقوال شارحان قدیم را نه عیناً بلکه با قلمى ساده و به اختصار نقل کرده است٦این شرح علاوه بر نقل اقوال شارحان به نقد آنها نیز پرداخته است،منتهى سعى بر این بوده است که نقدها منصفانه صورت گیرد٧ از روى این شرح ، متن ابیات مثنوى مولانا به چند زبان ترجمه شده است از جمله : چینى،ازبکى،روسى و