جنگ و صلح 2 (دو جلدی)
สงครามและสันติภาพ (WAR & PEACH) ผลงานการประพันธ์ชิ้นเอกของนักเขียนชาวรัสเซียนามกระเดื่อง ลีโอ ตอลสตอล หนังสือเล่มนี้แฝงไปด้วยปรัชญา ความเชื่อทางศาสนาและการเมือง หนังสือชุดนี้ทางสำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์นและผู้แปลใช้เวลาในการทำงานกว่า 5 ปี เพื่อต้องการให้สงครามและสันติภาพเป็นผลงานฉบับสมบูรณ์จริงๆ โดยไม่มีการตัดทอนเนื้อหาส่วนใดๆจากต้นฉบับเดิมออกไปเลย ผิดกับฉบับแปลที่ผ่านๆ มาในเมืองไทยซึ่งเลือกเอาส่วนหนึ่งมาเท่านั้น ฉะนั้นกล่าวได้ว่าเป็นสงครามและสันติภาพชุดนี้เป็นชุดที่สมบูรณ์แบบจริงๆ แถมได้อรรถรสจากภาพประกอบจาก เทพศิริ สุขโสภา สงครามและสันติภาพ ก็เหมือนเช่นเรื่องโศกนาฎกรรมอมตะทั้งหลายของโลก ที่จบลงอย่างสงบราบเรียบ แต่แฝงไปด้วยพลังแห่งความหวังถึงสิ่งที่ดีกว่ารวมทั้งศรัทธาในมนุษย์และพระเจ้า หรือที่ในภาษาวรรณคดีเรียกว่าศานติรส แม้ว่าเรื่องราวที่ดำเนินมาก่อนถึงภาคอวสาน จะมีหลากสีสันหลายวรรณรส ทั้งรสโศก รสศึก โลกียรส อิจฉาริษยาแก่งแย่งชิงดี หน้าไหว้หลังหลอก ความเหลวแหลกในวงสังคมชั้นสูง ความทะเยอะทะยานอยากในอำนาจและความมั่นคง ฯลฯ บางตอนจากคำนิยม โดย สันติสุข โสภณศิริ
لئو تولستوی (لف تالستوی)
لِو (لِف) نیکلایِ ویچ تولستوی (تالستوی) (۹ سپتامبر ۱۸۲۸ در یاسنایا پالیانا )، فعال سیاسی-اجتماعی و نویسنده روسی بود. تولستوی از نویسندگان نامی تاریخ معاصر روسیه بهشمار میآید. رمانهای جنگ و صلح و آنا کارنینا تولستوی از بهترینهای ادبیات داستانی جهان هستند. تولستوی در روسیه بسیار محبوب است و سکه طلای یادبود به احترام وی ضرب شدهاست. تولستوی در زمان زنده بودنش شهرت و محبوبیتی جهانی داشت اما به سادگی زندگی میکرد. نام تولستوی در زبان انگلیسی معمولاً به صورت «لئو تولستوی» نوشته میشود.
تولستوی در روز ۲۰ نوامبر ۱۹۱۰ درگذشت و در زادگاه خویش به خاک سپرده شد.