خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون همه ماهی
این کتاب ، جلد چهارم مجموعه‌ی پنججلدی راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌هاست. خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون‌همه ماهی، مانند جلدهای پیشین، رمانی است علمی ـ تخیلی. در این جلد آرتور دنت، قهرمان رمان، پس از سفرهای متعدد زمانی و مکانی به کره‌ی زمین باز‌می‌گردد، به کره‌ی زمینی که آرتور نابودی آن را به چشم خود دیده اما همچنان وجود دارد. هشت سال پیش، طرف‌های ظهر، کره‌ی زمین نابود شده بود، کاملاً نابود شده بود. سفینه‌های زردرنگ وگونی اون رو نابود کرده بودند. سفینه‌هایی که جوری در آسمون اون ظهر معلق بودند که انگار قانون جاذبه یه قانون پیش‌پاافتاده در یه بخش‌نامه‌ی اداریه و شکستن قانون جاذبه با پارک کردن در محل پارک‌ممنوع فرقی نداره