درون آب
در رودخانه‌ی بکفورد جایی هست به نام «آبگیرِ غرق». نل آبوت مشغولِ نوشتنِ کتابی بود درباره‌ی آبگیرِ غرق و کسانی که خود را در آن کشته‌اند. مدتی بعد جسدِ خودش را در آب پیدا میکنند. اوایل تابستان هم دختری نوجوان به همان شکل در رودخانه مرده بود. آن‌ها اولین زنانی نیستند که در این آب‌های تیره‌گون میمیرند، اما مرگِ آن دو رودخانه و تاریخش را میآشوبد و رازهایی را که مدت‌ها در عمق آن مدفون بوده بیرون میکشد. حالا دخترِ نل، لینای پانزده‌ساله و تنها، مجبور است تحت تکفلِ خاله‌اش باشد، خاله‌ای که هرگز ندیده بوده، زنی وحشت‌زده با رفتارهای عجیب. او هم مجبور شده به محلی برگردد که از آن فرار کرده بود و قسم خورده بود هیچ وقت به آنجا برنمیگردد. پائولا هاوکینز در کتابِ قبلیِ خود، دختری در قطار، نشان داد که درکِ دقیق و تیزهوشانه‌ای از غرایزِ انسان دارد و توانست با روایتِ خود میلیون‌ها خواننده را در سرتاسرِ جهان بهت‌زده کند؛ در کتابِ درون آب هم بارِ دیگر به سراغِ پیچیدگیها و فریبکاریهای عواطف و حافظه‌ی شخصیت‌هایش میرود، اما این بار قصد ندارد که خواننده را فقط شوکه کند. این بار از این حرف میزند که چرا گذشته گریبانِ زمانِ حال را رها نمیکند.
پائولا هاوکینز
پائولا هاوکینز متولد ۲۶ اوت ۱۹۷۲ نویسنده بریتانیایی است که به خاطر رمان پرفروش دختری در قطار شناخته شده‌است.
هاوکینز در کشور زیمبابوه در شهر هراره به دنیا آمده و در آنجا بزرگ شد. پدرش استاد اقتصاد و روزنامه‌نگار مالی بود. پائولا در سال ۱۹۸۹ در سن هفده سالگی به لندن رفت، بعدها در دانشگاه آکسفورد لندن فلسفه، سیاست و اقتصاد خواند. به عنوان روزنامه‌نگار و گزارشگر مالی در نشریه تایمز کار کرد، در تعدادی از موسسات انتشاراتی کار کرده و کتابی از توصیه‌های مالی برای زنان به نام «الهه پول» نوشت.
هاوکینز تقریباً در سال ۲۰۰۹ شروع به نوشتن داستان کمدی رمانتیک به نام امی سیلور کرد، و چهار رمان دیگر هم نوشت. او موفقیت تجاری زیادی کسب نکرد تا زمانیکه تصمیم گرفت یک داستان عمیق‌تر و جدی‌تر بنویسد. کتاب او دختری در قطار پرفروشترین کتاب سال ۲۰۱۵، سه‌گانه کاملی با موضوعاتی مانند خشونت خانگی، و استعمال الکل و مواد مخدر بود. برای نوشتن رمان شش ماه تمام وقت گذاشت او در آن زمان از نظر مالی در مضیقه بود و برای کامل کردن کتابش مجبور شد از پدرش پول قرض کند. هاوکینز در جنوب لندن زندگی می‌کند.