لیونارد شهیار

لیوناردِ شهیار؛ کوهن به روایتِ شهیار قنبری. بی‌‌شک، ترجمه‌ی ترانه‌ها و شعر‌هایش هست، به اضافه‌ی حرف‌ها ، گفت و گوها و خلاصه، دیدگاهِ من در باره‌ی او… تو می ‏گویی که سکوت به آرامش نزدیک‌‏تر است تا به شعر. امّا اگر سکوت را چونان هدیه‏‌یی به تو پیشکش کنم (چرا که سکوت را می‏‌شناسم) تو خواهی گفت: – این سکوت نیست. شعرِ دیگری‏ست. و هدیه‏ ام را پس می ‏فرستی.
7 /10
7

لیونارد شهیار

لیوناردِ شهیار؛ کوهن به روایتِ شهیار قنبری. بی‌‌شک، ترجمه‌ی ترانه‌ها و شعر‌هایش هست، به اضافه‌ی حرف‌ها ، گفت و گوها و خلاصه، دیدگاهِ من در باره‌ی او… تو می ‏گویی که سکوت به آرامش نزدیک‌‏تر است تا به شعر. امّا اگر سکوت را چونان هدیه‏‌یی به تو پیشکش کنم (چرا که سکوت را می‏‌شناسم) تو خواهی گفت: – این سکوت نیست. شعرِ دیگری‏ست. و هدیه‏ ام را پس می ‏فرستی.

لیونارد کوهن

نظرات

برای ثبت نظر ابتدا وارد سیستم شوید

شاید دوست داشته باشید

از همین ناشر

از همین نویسنده

فروشندگان اين كتاب

   

     
 
عبارت امنیتی