ورود
/
ثبتنام
خانه
کتاب‌های من
دستهبندی
ادبیات ایران
ادبیات جهان
داستان ایران
داستان جهان
روانشناسی
علمی
سیاسی
تاریخ ایران
تاریخ جهان
اقتصاد
فلسفه
دین و مذهب
هنر
تئاتر و سینما
کودک و نوجوان
آموزشی
جستجو
نقدها
کتاب‌های پیشنهادی بر اساس موضوع : Translating and interpreting
ترجمه‌ی گفتار فیلم در ...
بیژن چوبینه
افراز
ترجمه و دیدگاه‌های پسا ...
سوزان باسنت
قطره
ترجمه و زبان
پیتر فاست
علمی
درباره ترجمه فیلم
فاطمه جبارزاده
هرمس
ترجمه در روزگار ما
مارین لوده رر
قطره
S.T.S.L: systematic ...
/ Asghar Gholami ... [et al].
انتشارات جامعه مدنی
Translation quality ...
محمد معصومی
کادوسان
اصول و مبانی ترجمه
احمد ضرابی
موسسه فرهنگی پیوند با امام (ره)
یک گفت و گو: ن‍اص‍ر ...
ن‍ج‍ف دری‍اب‍ن‍دری
کارنامه
Translation therapy ...
فاطمه دادبود
انتشارات زبان آکادمیک
Selections on literary ...
قادر رزمجو
انتشارات زبان آکادمیک
چگونه یک کتاب را ترجمه ...
امیر مظاهری
چشم ساعی
ترجمه «موضوع» محور: ...
علی‌اکبر نخعی
انتشارات نخعی
Expertise and ...
فاطمه روف کاظمی
انتشارات زبان آکادمیک
مبانی ترجمه
جولیان هاوس
نشر نویسه پارسی
ابوطالب ایرانمهر
ترجمه از نظریه تا عمل
ح‍س‍ن ب‍ش‍ی‍رن‍ژاد
شمال پایدار
فن شناخت صحیح ترجمه ...
اکبر عزیزی
ییلاق قلم
Strategies used ...
مانا آل احمد
نشر آپار
درباره ترجمه دیداری ...
سیدشجاع نی‌نوا
رهنمای اندیشمند
مقارنه دو ترجمه از ...
حسین م‍ح‍م‍دزاده ص‍دی‍ق
تکدرخت
فنون عملی ترجمه گام ...
م‍ح‍م‍ود ن‍ورم‍ح‍م‍دی
طلیعه پویش
جستارهایی در ترجمه داستان
ج‍واد اص‍غ‍ری
سازمان جهاد دانشگاهی تهران انتشارات
ترجمه سه مقاله در باب ...
سونیا ووپا
اندیشه عصر
آویشا اشرف‌الکتابی
رمز گشایی نکات مبهم ...
م‍ح‍م‍ود ن‍ورم‍ح‍م‍دی
عبید زاکانی
Introduction a ...
علی پاک‌سرشت
عمو علوی
ترجمه (از نظریه تا تطبیق)
عبدالحسین فقهی
سازمان جهاد دانشگاهی تهران انتشارات
Consecutive ...
فرزانه ف‍رح‌زاد
دانشگاه علامه طباطبایی
الگوهای ارزیابی ترجمه ...
ش‍ه‍ری‍ار ن‍ی‍ازی
دانشگاه تهران موسسه انتشارات
دروس فی علم‌الترجمه
انور پنام
جام جوان
Phrasal verbs
صادق رضایی مقدم
صادق رضایی مقدم
A survey on translation
س‍رورال‍س‍ادات ج‍واه‍ری‍ان
ارشد سپاهان
ضرورت داشتن دانش عمومی ...
فرید یزدی
زرین اندیشمند
مقایسه ترجمه ماشین با ...
وحید عباس‌پور
انتشارات نوآوران دانش
ترجمه؛ فعالیتی هدفمند: ...
کریستیانه نورد
نشر اسم
مژگان سلمانی
اصول ناظر بر ترجمه ...
دانیکا سلسکوویچ
جنگل
سیدمحمدحسین میرزاده
زبان تخصصی لجستیک و ...
الهه حسین‌پور
الماس رهگشا
آموزش قواعد فن ترجمه
منیرالسادات حسینی
توسعه دانش
نظریه‌های ترجمه
جنی ویلیامز
انتشارات زبان آکادمیک
بابک یزدانی
ترجمه متون حقوقی در ...
آویشا اشرف‌الکتابی
اندیشه عصر
از واژه تا سناریو : ...
کنت ا. مک‌الهنون
انتشارات زبان آکادمیک
فاطمه روف کاظمی
مثلث‌بندی ترجمه: ...
/ [ویرایش] فابیو آلوز
انتشارات زبان آکادمیک
بابک یزدانی
آنچه در مورد ترجمه باید ...
فرزانه هراتیان
نشر علم
درآمدی انتقادی بر مطالعات ...
جین بوز-بیر
نشر نویسه پارسی
حسین داوری
استاندارد ترجمه و تجارت
امیر مظاهری
چشم ساعی
Translation techniques
حسین م‍لان‍ظر
ترجمه پژوهان
معرفی مطالعات ترجمه، ...
ج‍رم‍ی م‍ان‍دی
رهنما
علی ب‍ه‍رام‍ی
جستارهایی نو پیرامون ...
م‍ه‍ران زن‍ده‌ب‍ودی
انتشارات محقق
S.T.S.L: systematic ...
/ Asghar Gholami ... [et al].
انتشارات جامعه مدنی
راهنمای مترجم شفاهی: ...
علی‌محمد درویش
دانشگاه حکیم سبزواری
حسین میرزایی نیا
تعارض میان ترجمه کتبی ...
میریام سالاما-کار
سنبله
خ‍ل‍ی‍ل ق‍اض‍ی‌زاده
Metaphorical discourse ...
نیلوفر ایمانی
شاپرک سرخ
The role of ideology ...
ح‍م‍ی‍د ش‍ام‍ل‍و
امواج آرام
The Role of ...
محمد افشاری
اندیشه عصر
Jeremy Munday's ...
راض‍ی‍ه اس‍لام‍ی‍ه
دبیزش
ترجمه برای کودکان
ریتا اویتینن
دانشگاه هرمزگان انتشارات
محمد ع‍ب‍اس‌ن‍ژاد
نقد ترجمه ادبی نظریه‌ها ...
م‍ح‍م‍درح‍ی‍م اح‍م‍دی
رهنما
Do Hemingway's ...
آرزو نظام
برتراندیشان
مطالعات ترجمه در پرتو ...
فرزانه ف‍رح‌زاد
دانشگاه علامه طباطبایی مرکز چاپ و انتشارات
فناوری و ترجمه
هلیا واعظیان
دانشگاه علامه طباطبایی مرکز چاپ و انتشارات
مرگ مترجم نظریه مقصود ...
م‍ه‍ران زن‍ده‌ب‍ودی
محقق
تکنیک ترجمه متن
الهه حسین‌پور
الماس رهگشا
نقش مترجمان در ادبیات ...
گیلیان لیثی
آرمان دانش
آزاده کوچک‌پور
ترجمه برای کودکان
ریتا اویتینن
دانشگاه سیستان و بلوچستان مرکز چاپ و نشر
زادمهر ترابی
بنه‌ماکانی وه‌رگیڕان
رض‍ا ک‍ری‍م‌‌م‍ج‍اور
آژوان
Anti Localizing in ...
سولماز ملت‌دوست
گروه آموزشی مدرس
ترجمه‌ی معنا‌محور: ...
میلدرد لارسن
منتشران اندیشه
سیدمحمدباقر برقعی مدرس
نقد ترجمه در مطالعات ...
سعید صفری
آوین مهر
فن ترجمه به روش ...
ابوالفضل داوری
فراگیران سینا
همگانی‌های ترجمه آیا ...
/ [ویراستار]آنا مورانن ، پکا کوجاماکی
بهتا پژوهش
مهدی باقری حریری
*
*
*
*
*
*