چهار داستان (شاهکارهای کوتاه)
کتاب چهار داستان (شاهکارهای کوتاه) نوشته‌ی ویکتور هوگو می‌باشد که یوسف اعتصام‌الملک / دیگران آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات جامی چاپ و در 272 صفحه به بازار عرضه شده است.آخرین چاپ آن مربوط به سال نامشخص بوده و می‌توان به لحاظ موضوع‌بندی آن را در بخش مجموعه داستان جهان قرار داد.